¿Como puedo pedirle quedar a una chica que antes se gustaba de mi pero ahora tiene novio?

Hace poco empecé a hablar con una chica que ambos antes nos gustabamos pero dejamos de hablar tan seguido. La cosa es que ella ahora me dice que tiene novio pero que su novio no la satisface, que se cuestiona de vez en cuando el dejarlo, que busca a alguien que la satisfaga en la cama etc y de vez en cuando me lanza piropos. Yo le dije de quedar y ella accedió a que cuando yo quiera, pero le sugerí un día y no quiso. ¿Cómo puedo insinuarle o pedirle quedar sin que parezca que sólo la quiero por sexo o cualquier otra cosa? Sin rogarle, no se si me entienden...