¿Es fea está chica? ¿o por el contrario es guapa?

No es fea esta mal arreglada pero su rostro no es feo he visto cada mono que se cree jeniffer aniston y tienen alto levante.
Solo que la chica no se sabe arreglar. Le pones maquillaje otros anteojos y le pones ropa linda y es otro persona es mas hasta novio se consigue seguro!

No es fea, mirando su cara, veo que tiene belleza natural. Pero con algunos cambios con algunos cambios lucería mucho más bonita y favorecida. Por ejemplo, las gafas, quizá otras o unas lentes le queden mejor. El peinado y la ropa también no son os mejores.

No me gusta la primera opción, no soy ella ni tampoco me parezco, pero me parece ofensiva, en mi opinión debiste suavizar la opción con otros adjetivos.

Le falta cuidarse más, no es fea tiene rasgos faciales a los que le puede sacar provecho. No hay mujeres feas, solo mujeres mal arregladas.